第四百八十六章 自学
翻译觉得自己此刻就像是一个小丑,真是关公面前舞大刀了,人家的法语比他要好的多。
你会说,还要让我给翻译,你这麻子不是麻子,你这是坑人啊。
早知道你会法语,我怎么可能瞎翻译呢。
现在他还没有意识到问题的严重性,当李楚跟那两个老外沟通完之后,就挥手让警卫把那名翻译先压回去。
然后他也带着那两个老外走进了警卫室。
这个时候那名翻译,好像才察觉到不对劲了。
开始急得大喊大叫,又是汉语又是法语,还指望着老外主子能救他一下。
而老外在经过李楚的解释后,已经清楚了事情的原委,他们很聪明,这时在别人的地盘,还是不要炸刺的好,并不是所有人都会跪舔他们。
警卫室里,李楚让那两个老外坐下之后,直接就给上级部门的值班室拨了个电话过去。
说清楚事情的经过之后,就放下电话静静地等待着。
其中一个老外还试图跟他沟通,想看看有没有合作的可能性。
事情已经到了现在这一步,李楚根本不可能跟他们再有半分瓜葛。
现在想看自己出事的人多了去了,所以他走的每一步都必须小心翼翼,有的问题可不是随随便便能解释清的。
上边的人来的倒是很快,放下电话半个小时就来了,还带着一名外国语学院的法语老师。
再跟老外沟通过后,知道李楚说的没有任何问题,他们这才把人带走。
那名翻译这时候已经心如死灰,他有些搞不明白,只是一次很普通的陪同外出,为什么会搞成现在这个样子。
之前他在翻译的时候,也会给里边添加一些自认为的左料,一次事情都没有出过,为什么这次就翻船了呢?
有两个上级部门过来的人,并没有跟着一起走,而是等别人都走了之后,这才给李楚敬了一个礼说道:“李院长,我们能找一个地方谈谈吗?”
说完他们又掏出自己的证件递了过来。
李楚接过来后看了一下,如他所料,这两个人是上级部门的督察。
他带着两个人来到自己的办公室。
三人没有寒暄,迅速进入了主题。
“李院长,您能不能跟我们说一下,为什么会说法语吗?”
“当然,都是我自学的,我不只会法语,英语,俄语,德语,西语,葡语,意语,还有阿拉伯语我都会,我以前上报过的,档桉里都有。”
坐在他对面的两名督察,这时候嘴都已经合不拢了。
两个人互相对视了一眼,其中一个咽了口口水,声音略带一丝颤抖的说道:“李院长,您的意思是如果算上汉语的话,你一共掌握了九种语言?”
李楚很自然的点了点头。
妈妈,快来看天才。
“您之前上报过的是吧?”
“对,我的档桉里都有。”
“李院长,我问一句题外话啊,您也可以不回答。”
“你说。”
“就是您为什么要学这么多门外语,而且还是自学的。”
“这个没什么不能说的,纯粹就是闲的,还有一点就是我虽然是中医大夫,但是那些外文文献我也会看,有的时候等翻译版的太慢,而且很多翻译的还不到位,所以我就萌生了自学的想法。”
好吧,这个理由很强大,这两名督察已经想不出,还有什么需要问的了。
“李院长,既然您是提前报备过得,那我们就没有什么问题了,打扰您啦。”“不用客气,你们也是职责所在,能理解。”
在跟李楚敬礼道别后,这两名督察就离去了,而他经过这事儿闹腾的,连一点胃口都没有。
他真的让刚才那个翻译恶心坏了。
希望这次的事情能给他一个教训。
中午没能吃到饭,造成的后果就是,在食堂吃晚饭的时候,他感觉自己能吃进去一头牛。
丁秋楠坐在对面,看着自己男人狼吞虎咽的吃饭,让她也不禁吞了口口水。
然后伸出手从他的饭盒里夹了一快子菜,塞进自己的嘴里。
嗯?一个味儿啊,那为什么他能吃的那么香?
李楚看到媳妇儿从自己这里夹菜,有些奇怪的问道:“怎么了?一个锅里舀出来的菜,应该是一样的吧。”
丁秋楠摇了摇头:“确实是一样的,我看你吃的那么香,以为咱俩得菜不一个味呢。”
“哈哈,我只是太饿了而已,中午到底是没吃上饭。”
“嗯?不是让你去吃了吗?你怎么没去?”丁秋楠放下手中的快子,关心的问到。
“别提了,都准备去吃了,刚走出医院大门,就碰到了一件恶心的事儿……”
“这事情不会对你有什么影响吧?”
“对我能有什么影响,放心吧,什么事儿都没有。”
边跟媳妇儿说着话,他边不停地往嘴里塞着。
“这段时间为什么一件事儿,接着一件事儿的就不停啊。”
听到媳妇儿的抱怨,李楚翻着眼睛想了想,好像还真是这样,自从十一给文惠订亲,好像就没有停下来的时候。
“这样吧,明天我给你请上几天假,你跟我一起去疗养院那边住上几天,咱们换个地方换个心情,看看能不能换换运气。”
!
!
丁秋楠有些高兴的问道:“可以吗?我的假能批?”
“放心吧,有我呢,今天晚上回去,你给咱们收拾上几件衣服。”
“好!”
看着媳妇儿脸上开心的笑容,李楚觉得自己的心情也跟着好了不少。
吃完饭回到家,他先过去跟姐姐,还有丈母娘那边都说了一声,等他再回到自己家的时候,许大茂跟娄晓娥两口子正在客厅里坐着。
“你俩咋今天有时间过来了?”
“楚哥,我今天是带着任务过来的。”
刚准备坐到沙发上的李楚,听到许大茂的话,顿了一下。
“怎么了?什么任务?”
“这两天有政府部门的人找到我老丈人,想让我们开一家饭店。”
“区里面还是市里面?”
“市里面的。”
“都给你们什么条件了?”
“说是粮食以及肉禽蛋类,他们会尽量给我们协调,哦,还有煤。”
请收藏本站:https://www.otxs.cc。欧特小说网手机版:https://m.otxs.cc
你会说,还要让我给翻译,你这麻子不是麻子,你这是坑人啊。
早知道你会法语,我怎么可能瞎翻译呢。
现在他还没有意识到问题的严重性,当李楚跟那两个老外沟通完之后,就挥手让警卫把那名翻译先压回去。
然后他也带着那两个老外走进了警卫室。
这个时候那名翻译,好像才察觉到不对劲了。
开始急得大喊大叫,又是汉语又是法语,还指望着老外主子能救他一下。
而老外在经过李楚的解释后,已经清楚了事情的原委,他们很聪明,这时在别人的地盘,还是不要炸刺的好,并不是所有人都会跪舔他们。
警卫室里,李楚让那两个老外坐下之后,直接就给上级部门的值班室拨了个电话过去。
说清楚事情的经过之后,就放下电话静静地等待着。
其中一个老外还试图跟他沟通,想看看有没有合作的可能性。
事情已经到了现在这一步,李楚根本不可能跟他们再有半分瓜葛。
现在想看自己出事的人多了去了,所以他走的每一步都必须小心翼翼,有的问题可不是随随便便能解释清的。
上边的人来的倒是很快,放下电话半个小时就来了,还带着一名外国语学院的法语老师。
再跟老外沟通过后,知道李楚说的没有任何问题,他们这才把人带走。
那名翻译这时候已经心如死灰,他有些搞不明白,只是一次很普通的陪同外出,为什么会搞成现在这个样子。
之前他在翻译的时候,也会给里边添加一些自认为的左料,一次事情都没有出过,为什么这次就翻船了呢?
有两个上级部门过来的人,并没有跟着一起走,而是等别人都走了之后,这才给李楚敬了一个礼说道:“李院长,我们能找一个地方谈谈吗?”
说完他们又掏出自己的证件递了过来。
李楚接过来后看了一下,如他所料,这两个人是上级部门的督察。
他带着两个人来到自己的办公室。
三人没有寒暄,迅速进入了主题。
“李院长,您能不能跟我们说一下,为什么会说法语吗?”
“当然,都是我自学的,我不只会法语,英语,俄语,德语,西语,葡语,意语,还有阿拉伯语我都会,我以前上报过的,档桉里都有。”
坐在他对面的两名督察,这时候嘴都已经合不拢了。
两个人互相对视了一眼,其中一个咽了口口水,声音略带一丝颤抖的说道:“李院长,您的意思是如果算上汉语的话,你一共掌握了九种语言?”
李楚很自然的点了点头。
妈妈,快来看天才。
“您之前上报过的是吧?”
“对,我的档桉里都有。”
“李院长,我问一句题外话啊,您也可以不回答。”
“你说。”
“就是您为什么要学这么多门外语,而且还是自学的。”
“这个没什么不能说的,纯粹就是闲的,还有一点就是我虽然是中医大夫,但是那些外文文献我也会看,有的时候等翻译版的太慢,而且很多翻译的还不到位,所以我就萌生了自学的想法。”
好吧,这个理由很强大,这两名督察已经想不出,还有什么需要问的了。
“李院长,既然您是提前报备过得,那我们就没有什么问题了,打扰您啦。”“不用客气,你们也是职责所在,能理解。”
在跟李楚敬礼道别后,这两名督察就离去了,而他经过这事儿闹腾的,连一点胃口都没有。
他真的让刚才那个翻译恶心坏了。
希望这次的事情能给他一个教训。
中午没能吃到饭,造成的后果就是,在食堂吃晚饭的时候,他感觉自己能吃进去一头牛。
丁秋楠坐在对面,看着自己男人狼吞虎咽的吃饭,让她也不禁吞了口口水。
然后伸出手从他的饭盒里夹了一快子菜,塞进自己的嘴里。
嗯?一个味儿啊,那为什么他能吃的那么香?
李楚看到媳妇儿从自己这里夹菜,有些奇怪的问道:“怎么了?一个锅里舀出来的菜,应该是一样的吧。”
丁秋楠摇了摇头:“确实是一样的,我看你吃的那么香,以为咱俩得菜不一个味呢。”
“哈哈,我只是太饿了而已,中午到底是没吃上饭。”
“嗯?不是让你去吃了吗?你怎么没去?”丁秋楠放下手中的快子,关心的问到。
“别提了,都准备去吃了,刚走出医院大门,就碰到了一件恶心的事儿……”
“这事情不会对你有什么影响吧?”
“对我能有什么影响,放心吧,什么事儿都没有。”
边跟媳妇儿说着话,他边不停地往嘴里塞着。
“这段时间为什么一件事儿,接着一件事儿的就不停啊。”
听到媳妇儿的抱怨,李楚翻着眼睛想了想,好像还真是这样,自从十一给文惠订亲,好像就没有停下来的时候。
“这样吧,明天我给你请上几天假,你跟我一起去疗养院那边住上几天,咱们换个地方换个心情,看看能不能换换运气。”
!
!
丁秋楠有些高兴的问道:“可以吗?我的假能批?”
“放心吧,有我呢,今天晚上回去,你给咱们收拾上几件衣服。”
“好!”
看着媳妇儿脸上开心的笑容,李楚觉得自己的心情也跟着好了不少。
吃完饭回到家,他先过去跟姐姐,还有丈母娘那边都说了一声,等他再回到自己家的时候,许大茂跟娄晓娥两口子正在客厅里坐着。
“你俩咋今天有时间过来了?”
“楚哥,我今天是带着任务过来的。”
刚准备坐到沙发上的李楚,听到许大茂的话,顿了一下。
“怎么了?什么任务?”
“这两天有政府部门的人找到我老丈人,想让我们开一家饭店。”
“区里面还是市里面?”
“市里面的。”
“都给你们什么条件了?”
“说是粮食以及肉禽蛋类,他们会尽量给我们协调,哦,还有煤。”
请收藏本站:https://www.otxs.cc。欧特小说网手机版:https://m.otxs.cc