第487章,翻译,副总裁
“抱歉,我来晚了。”张笑颜推开羊肉火锅店的大门,看到了沈瑜,张鞠和齐宏正在等待,急忙走过来打招呼。
沈瑜三人笑着回应。
张鞠给齐宏和张笑颜俩人相互介绍之后,四人落座。
她一边安排餐具,说道:“知道你的事情多,特意选了一个离你工作地点近的地方吃饭,这一顿,小齐请客。”
张笑颜笑着对齐宏说:“谢谢小齐哥。”
离开了工作环境的张笑颜,并不像工作时那般严肃,反倒爱开玩笑。
四人一起开动,准备吃饭。
老式的紫铜锅,腾起热气。白菜土豆粉丝加上羊肉片等食材,在锅中翻腾,香气扑鼻。
沈瑜在二八酱里调了海鲜汁和蒜蓉。
齐红拿着漏勺,将涮好的菜,殷勤的帮几人分好。
张笑颜先对齐宏说了声谢谢,然后对沈瑜说:“我在电话里说的不太明白。梁处让嘱咐你,别有压力,那个交流活动,不是要分胜负,只是要需要我们派人参加,到时候别弄得太难看就行。
即便效果不好,也不会影响我们的仪式,这次的迎回仪式已经签署了协议。”
张鞠说道:“沈瑜同学可是非常认真做了准备,今天下午的采购用了两个小时。我们还跟着他学习如何选购文房四宝。”
【讲真,最近一直用咪咪阅读看书追更,换源切换,朗读音色多,安卓苹果均可。】
“是吗?”张笑颜说:“到了活动的时候,我可要跟你好好学一学。笔会的时候还会有摄制。如果效果好,也许还会在电视上播放。”
沈瑜刚夹起来的羊肉,放到蘸料碟里,然后说道:“我可没有太大把握,拍摄之后,能不能让我先看一看,如果效果不好,就把不好的给掐掉,免得丢人。”
“放心吧,明天咱们到文管处开会。”
吃火锅越吃越热,几人很快就额头冒汗。又一次碰杯饮酒之后,张笑颜问道:“小沈,我记得你会一些日语,是吧?”
沈瑜诧异:“我什么时候说的?”
张笑颜说道:“在钮約的时候,我记得。”
沈瑜说:“的确是会一些,但是仅仅会简单的日常用语。”
张笑颜:“那就够了,这次出去会有两位翻译,但是,最好会一点扶桑语言。”
沈瑜说:“我还有一点私人业务。明天上午,还要去机场接我的雇员。”
张笑颜说:“放心吧,不会耽误你的事情。不过,我们这次去扶桑,时间安排都是有限的,还想单独活动?”
张鞠笑嘻嘻的说道:“他还想去扶桑的古玩市场转转,看能不能捡漏。”
沈瑜急忙说道:“可不能这么说,只是想去看看。是否捡漏,那要看运气。”
张笑颜和张鞠一起笑了起来,笑罢才说道:“好吧,可以给你时间。但是,迎回仪式上的笔会活动,还有鉴定环节,你可必须要参加。”
沈瑜说:“没问题,回来的时候我可能直接去钮約,处理一下那边的事情。”
齐宏举起酒杯:“等你们回来的时候,我给你们接风洗尘。”
第二天早晨,沈瑜吃过早饭。齐宏听说他要去接克里斯蒂娜,自告奋勇开着车带着沈瑜一起来到机场。
克里斯蒂娜推着行李车走出机场大厅。她的棕色头发,大号墨镜,女士风衣,在众多的乘客当中极为显眼。很多人看到她,都以为是那外国来的明星。
沈瑜向克里斯蒂娜招手。齐宏动作比他更快。
克里斯蒂娜推着车子走了过来,笑容满面的打招呼。
“老板,您好。”
“齐先生,您好。”
她放开行李车,和沈瑜来了一个热情的礼节。沈瑜回应之后,心中吐槽,袋丘撞人,犯规。
齐宏看到克里斯蒂娜给沈瑜的礼节,有些眼馋。但是,克里斯蒂娜随后给了他一个同样的热情礼节,让他喜笑颜开。
“欢迎再次克里斯蒂娜小姐来到首都,我在此表示热烈的欢迎,上一次,我们的相处非常愉快,让人至今难忘。希望这一次的旅行,也能让你留下美好的回忆,呃,如果有什么需要,可以直接找我……”齐宏一口气把打好腹稿全说了出来。
克里斯蒂娜听不懂他说什么,只能应付着说,ok,谢谢……
齐宏看克里斯蒂娜听不懂,急忙对沈瑜使眼色。
沈瑜装糊涂。
齐宏急了:“老沈,赶快给翻译一下。”
沈瑜用英文对克里斯蒂娜说道:“欢迎来到首都,一路辛苦了。旁边这位先生很喜欢你,主动跑来接你。”
克里斯蒂娜对齐宏说了声谢谢。
齐宏疑惑地看着沈瑜:“你翻译的对吗?我怎么听着少了很多。”
沈瑜说道:“语法不一样。”
两人帮着克里斯蒂娜把行李送进面包车。
克里斯蒂娜小声对沈瑜说:“老板,我已经收到了你的信息,谢谢你的信任。”
沈瑜系好安全带,说道:“对你的任命,是对你能力的认可。这次可能还要辛苦你。”
齐宏一边发动车子,一边对沈瑜说:“别只你们两个人聊天,怎么把我撂到一边儿去了?说什么呢?给我翻译一下。”
沈瑜郑重的说道:“正式向你介绍一下,克里斯蒂娜小姐目前兼任艾米画廊华国分公司的副总裁。”他做这个任命,是为了让克里斯蒂娜在谈业务的时候,有更合适的身份。
齐宏说道:“克里斯蒂娜小姐的能力很强,小沈,你还是挺有眼光的。”他想了想又小声问道:“算是合伙人吗?”
沈瑜说:“雇员。”
齐宏笑了:“闹了半天,就是个名称。”
沈瑜说:“工资是有变化的。对了,你们去哪儿?先送克里斯蒂娜小姐去休息?”
沈瑜问了克里斯蒂娜是选择住在酒店,还是住在自己的家。他的房子足够使用,但不知道对方是否习惯,故此多问了一句。
克里斯蒂娜毫不犹豫的选择住在沈瑜的房子里,打算先放下行李,就去逛街。
沈瑜把克里斯蒂娜的选择告诉齐宏。
齐宏吃惊的看着沈瑜。
沈瑜说:“别乱想,张姐还在呢。这也是为了方便。”
克里斯蒂娜知道这次去扶桑的主要原因,只是,她不能参加工作会议,沈瑜考虑,是否需要让她和工作组的人提前见面。
车子停在楼下,沈瑜两人帮着克里斯蒂娜把行李搬到她的房间。沈瑜打电话询问了梁持,得知克里斯蒂娜不必报道。
于是,齐宏和沈瑜商议决定,沈瑜去文管部门开会,他带着克里斯蒂娜去逛街。
请收藏本站:https://www.otxs.cc。欧特小说网手机版:https://m.otxs.cc
沈瑜三人笑着回应。
张鞠给齐宏和张笑颜俩人相互介绍之后,四人落座。
她一边安排餐具,说道:“知道你的事情多,特意选了一个离你工作地点近的地方吃饭,这一顿,小齐请客。”
张笑颜笑着对齐宏说:“谢谢小齐哥。”
离开了工作环境的张笑颜,并不像工作时那般严肃,反倒爱开玩笑。
四人一起开动,准备吃饭。
老式的紫铜锅,腾起热气。白菜土豆粉丝加上羊肉片等食材,在锅中翻腾,香气扑鼻。
沈瑜在二八酱里调了海鲜汁和蒜蓉。
齐红拿着漏勺,将涮好的菜,殷勤的帮几人分好。
张笑颜先对齐宏说了声谢谢,然后对沈瑜说:“我在电话里说的不太明白。梁处让嘱咐你,别有压力,那个交流活动,不是要分胜负,只是要需要我们派人参加,到时候别弄得太难看就行。
即便效果不好,也不会影响我们的仪式,这次的迎回仪式已经签署了协议。”
张鞠说道:“沈瑜同学可是非常认真做了准备,今天下午的采购用了两个小时。我们还跟着他学习如何选购文房四宝。”
【讲真,最近一直用咪咪阅读看书追更,换源切换,朗读音色多,安卓苹果均可。】
“是吗?”张笑颜说:“到了活动的时候,我可要跟你好好学一学。笔会的时候还会有摄制。如果效果好,也许还会在电视上播放。”
沈瑜刚夹起来的羊肉,放到蘸料碟里,然后说道:“我可没有太大把握,拍摄之后,能不能让我先看一看,如果效果不好,就把不好的给掐掉,免得丢人。”
“放心吧,明天咱们到文管处开会。”
吃火锅越吃越热,几人很快就额头冒汗。又一次碰杯饮酒之后,张笑颜问道:“小沈,我记得你会一些日语,是吧?”
沈瑜诧异:“我什么时候说的?”
张笑颜说道:“在钮約的时候,我记得。”
沈瑜说:“的确是会一些,但是仅仅会简单的日常用语。”
张笑颜:“那就够了,这次出去会有两位翻译,但是,最好会一点扶桑语言。”
沈瑜说:“我还有一点私人业务。明天上午,还要去机场接我的雇员。”
张笑颜说:“放心吧,不会耽误你的事情。不过,我们这次去扶桑,时间安排都是有限的,还想单独活动?”
张鞠笑嘻嘻的说道:“他还想去扶桑的古玩市场转转,看能不能捡漏。”
沈瑜急忙说道:“可不能这么说,只是想去看看。是否捡漏,那要看运气。”
张笑颜和张鞠一起笑了起来,笑罢才说道:“好吧,可以给你时间。但是,迎回仪式上的笔会活动,还有鉴定环节,你可必须要参加。”
沈瑜说:“没问题,回来的时候我可能直接去钮約,处理一下那边的事情。”
齐宏举起酒杯:“等你们回来的时候,我给你们接风洗尘。”
第二天早晨,沈瑜吃过早饭。齐宏听说他要去接克里斯蒂娜,自告奋勇开着车带着沈瑜一起来到机场。
克里斯蒂娜推着行李车走出机场大厅。她的棕色头发,大号墨镜,女士风衣,在众多的乘客当中极为显眼。很多人看到她,都以为是那外国来的明星。
沈瑜向克里斯蒂娜招手。齐宏动作比他更快。
克里斯蒂娜推着车子走了过来,笑容满面的打招呼。
“老板,您好。”
“齐先生,您好。”
她放开行李车,和沈瑜来了一个热情的礼节。沈瑜回应之后,心中吐槽,袋丘撞人,犯规。
齐宏看到克里斯蒂娜给沈瑜的礼节,有些眼馋。但是,克里斯蒂娜随后给了他一个同样的热情礼节,让他喜笑颜开。
“欢迎再次克里斯蒂娜小姐来到首都,我在此表示热烈的欢迎,上一次,我们的相处非常愉快,让人至今难忘。希望这一次的旅行,也能让你留下美好的回忆,呃,如果有什么需要,可以直接找我……”齐宏一口气把打好腹稿全说了出来。
克里斯蒂娜听不懂他说什么,只能应付着说,ok,谢谢……
齐宏看克里斯蒂娜听不懂,急忙对沈瑜使眼色。
沈瑜装糊涂。
齐宏急了:“老沈,赶快给翻译一下。”
沈瑜用英文对克里斯蒂娜说道:“欢迎来到首都,一路辛苦了。旁边这位先生很喜欢你,主动跑来接你。”
克里斯蒂娜对齐宏说了声谢谢。
齐宏疑惑地看着沈瑜:“你翻译的对吗?我怎么听着少了很多。”
沈瑜说道:“语法不一样。”
两人帮着克里斯蒂娜把行李送进面包车。
克里斯蒂娜小声对沈瑜说:“老板,我已经收到了你的信息,谢谢你的信任。”
沈瑜系好安全带,说道:“对你的任命,是对你能力的认可。这次可能还要辛苦你。”
齐宏一边发动车子,一边对沈瑜说:“别只你们两个人聊天,怎么把我撂到一边儿去了?说什么呢?给我翻译一下。”
沈瑜郑重的说道:“正式向你介绍一下,克里斯蒂娜小姐目前兼任艾米画廊华国分公司的副总裁。”他做这个任命,是为了让克里斯蒂娜在谈业务的时候,有更合适的身份。
齐宏说道:“克里斯蒂娜小姐的能力很强,小沈,你还是挺有眼光的。”他想了想又小声问道:“算是合伙人吗?”
沈瑜说:“雇员。”
齐宏笑了:“闹了半天,就是个名称。”
沈瑜说:“工资是有变化的。对了,你们去哪儿?先送克里斯蒂娜小姐去休息?”
沈瑜问了克里斯蒂娜是选择住在酒店,还是住在自己的家。他的房子足够使用,但不知道对方是否习惯,故此多问了一句。
克里斯蒂娜毫不犹豫的选择住在沈瑜的房子里,打算先放下行李,就去逛街。
沈瑜把克里斯蒂娜的选择告诉齐宏。
齐宏吃惊的看着沈瑜。
沈瑜说:“别乱想,张姐还在呢。这也是为了方便。”
克里斯蒂娜知道这次去扶桑的主要原因,只是,她不能参加工作会议,沈瑜考虑,是否需要让她和工作组的人提前见面。
车子停在楼下,沈瑜两人帮着克里斯蒂娜把行李搬到她的房间。沈瑜打电话询问了梁持,得知克里斯蒂娜不必报道。
于是,齐宏和沈瑜商议决定,沈瑜去文管部门开会,他带着克里斯蒂娜去逛街。
请收藏本站:https://www.otxs.cc。欧特小说网手机版:https://m.otxs.cc