第3303章JAMBO!
三月十九日,这是压抑的一天,一大早起来,所有人的心情都不太好,因为港口前方已经能看得见买活军的帆影,几个黑奴从海边返回时带来了这个消息,于是弗朗机人便更加慌张了起来,妇女与儿童都被安排到了教堂中躲避——虽然在报纸中,买活军公然地表达了对移鼠教的反感,但这里的建筑至少比较坚固,可以稍微抵挡买活军的炮火。
士兵和战奴们被组织起来,前往码头,把家具、小船堆叠起来,在码头上形成一道封锁线,战船也退缩到了港口内部,将炮口调整好,一致朝向买活军的方向,准备在他们登陆时尽量制造一些麻烦。当然,他们也可以勇敢地出去迎战,如果对方的船不如他们,那么这是很有效的防守策略,但买活军的船身火力,从精度、远度,再到破坏度,都远胜于弗朗机人的船只,数量上也有很大的差距,贸然出海,那就是送死。
人们对于这一战的结果是很不乐观的,军中的气氛非常低迷,弗朗机军官在防御工事后来回走动,时不时回头看看总督府的方向——实际上,弗朗机人侵占殖民地,也不总是一帆风顺,被本地政府强行驱走的状态也不是没有,还有别的殖民船队,也会对这些岛屿做出争抢,一般来说,在不能力敌时暂且退走,并不能被视为是一种失败,尤其是弗朗机人现在的处境相当尴尬,他们的补给不多,这一战几乎没有赢的可能。
基于职业军人的荣誉感,他们不能自行投降,但所有人都能看得到战斗的结果:壕镜已经是买活军的囊中之物了,他们最多在登陆时制造一些麻烦,杀掉一些他们的军人,但是,这改变不了结果,只会招来买活军的残酷报复,即便不被立刻处死,也会被送到买活军臭名昭著的矿山去,永远做一名矿奴。
“吃饭了!”
午饭时分,他们藏身在工事之后,心事重重地嚼着白面包,在上头涂着酸奶油,喝着杂菜汤,汤里有蛋花,食堂已经尽力做到最好了,香山县封关之后,弗朗机人获得的补给非常有限,还要尽量给战士们保证营养,弗朗机人吃最好的,没有杂质的白面包,战奴也要给他们尽量吃饱。
“安东尼奥,你觉得那帮黑崽子们在想什么?”
菲力佩一脚蹬在木箱上,手里拿着珍贵的望远镜,眺望着远处的黑点,他瞥了远处的战奴们一眼,随口用法语和朋友闲聊了起来:这些战奴们都会说很好的弗朗机话,但法语他们是听不懂的,而这年头,贵族或多或少都会说些法语,菲力佩和安东尼奥都受过良好的教育,他们手底下各自掌管了二十多战奴——其中有些是保禄离开之后分给他们的。
菲力佩不喜欢其中的一个黑奴朱利安,便来自保禄的‘遗产’,如果不是保禄请他好好地对待自己的战奴,菲力佩早就将他鞭打几顿了,这个黑奴不知从哪里学会了买活军的拼音,而且能看得懂弗朗机文字,甚至会设法去看买活军的报纸——大多数黑奴都会说三种语言,他们被捕捉以前,家乡的土话,弗朗机语,还有,因为在壕镜的关系,也会说汉语,但是,能认字的黑奴犹如凤毛麟角,实在是不多的。
保禄是个让人担心的朋友,因为他对黑奴非常的宽和,或许朱利安就是在他的放纵之下学会了文字,总之,朱利安在保禄这个主人手底下时,是可以时常看到报纸的,这一点让他在战奴中也非常的有威望,菲力佩正是因为这一点感到有些不安。
尤其是在几天以前,当《买活军问答》这篇报纸的弗朗机文版本,不知被谁夹带到壕镜之中,开始疯传之后,菲力佩的心就更是总放不下来了,如果不是因为香山县已经封关了,他几乎想要放纵朱利安逃到敏朝那里去——这些战奴来到壕镜之后,就总想着逃跑,因为他们在弗朗机人这里,吃不好、睡不好,时常被鞭打,就是立功了也得不到报偿,到了敏朝的军队之后,因为被视作是精锐,日子过得要比在壕镜好得多。
不过,朱利安以前是没想过逃跑的,大概是因为保禄待他很不错的缘故,这会儿他正坐在自己的朋友中间,一边啃着大条的黑面包,一边和黑奴们用家乡的土话小声地说着什么,感受到菲力佩的目光之后,他立刻放下面包,笑容谦卑地走到菲力佩身边,“您在看我,主人,等候您的吩咐。”
除了菲力佩之外,其余人对朱利安都是报以赞许的态度,这给菲力佩也带来了压力——现在是战争即将开始的时刻,他不能凭着自己的喜爱,苛刻地对待黑奴,如果激起黑奴们的反抗,菲力佩将处于一个非常被动的位置。
这让他更加难受了,虽然朱利安是他的奴隶,但菲力佩感觉自己在对话中已经落入下风,他挪开眼神,喃喃地说,“吃饭以前,你们要祈祷,朱利安,不要说你们家乡那邪恶的语言,要说上帝的语言,要记得主的恩德。”
“是的,主人,您说得对。”
朱利安行了一礼,走回黑奴之中,用弗朗机语大声地要求他们祈祷,黑奴们立刻放下手里的面包和清水,闭上眼,将手举在额前,娴熟而且虔诚地念诵了起来,“主!我们在此感谢你的恩惠……”
这一幕让菲力佩舒服了很多,他心中的不安逐渐消褪了:黑奴们往往是最虔诚的,他们对移鼠的信仰,不是那份报纸所能动摇得了的。虽然,那份报纸上直截了当地说出了移鼠教在殖民中的作用——培养忠于移鼠教的第二代土著,忠于移鼠教,也就意味着放弃了原有的文化,成为了殖民者的亲信。
对于黑奴来说,移鼠教是痛苦的殖民之中唯一的安慰,他们甚至要比殖民者本身更为虔诚,这份虔诚,很多时候是殖民者和他们合作的基础,是他们唯一的共同点——他们都是虔信之人,很多残酷的主人,也会在看到黑人的虔诚之后,给予他们一些更好的待遇。尤其是在这个不安的时刻,菲力佩更依赖于奴隶们的虔诚,似乎这就是他们忠心的保证,他一旦确认了这一点,便不再有无谓的担心,而是将注意力转向了别处去,“他们的船似乎在靠近了。”
“也许是海潮的错觉。”
他的同伴则根本没有菲力佩的担心,他们认为黑奴——尽管有些人是能干的,但大多数都是昏头昏脑、不可理喻,愚笨而下等的物种,只有对移鼠的虔诚是唯一的可取之处,但一有了机会,他们还是要逃走的。现在,既然香山县已经封关了,那么,他们也就无处可逃,只能死命为弗朗机人作战,这些黑奴倒都是天生的战士,作战起来又勇敢又矫健,而且从不畏惧死亡,是很好用的战争牲口。
他们便又忧心忡忡地谈论起了即将到来的战事,还有总督府暧昧的态度,白旗到现在都还没被送来,但军官们基于不可告人的目的,都在囤积白布,他们用的白手帕尺寸比平时要大得多。
他们习以为常地忽略了黑奴之间的交谈,一旦脱离了主人们的监管,黑奴们便又用回了自己的土话,他们说的是斯瓦希里语,这种语言已经在非洲使用了几千年,本地人永远不会抛弃自己的母语,不管他们被贩卖到世界的哪个角落。
“殖民主义,这就是他们对我们的家乡做的事情。”
朱利安飞快地说,“他们用武力抢走我们的土地,贩卖我们的人民,用宗教来驯化我们,麻痹我们,移鼠是他们的神,不是我们的信仰。他们是我们的仇人!”
对于很多从小在殖民地长大,在主人的庄园中长大的二代黑奴来说,这些话语是非常新鲜的,平时从来没有人这样对他们说,二代黑奴的逃跑几率也比从本地刚抓来的生番要少很多,他们接触到的完全是另一种说辞——教士们为了散播信仰才来到这里,是本地人的敌意,造成了现在的紧张局面,移鼠教是先进的文明,那些残忍、狡诈、懒惰的本地人,正需要宗教严格的管理,才能赎清自己的原罪。
但,一旦离开了庄园,这样的说法便不可能持久地待在黑奴们的脑子里,尤其是在壕镜这里,在两大文明交汇之处,黑奴们一旦看到敏朝人是怎么器重他们的,思想便立刻发生了动摇,朱利安对他们宣扬的说法,很对他们的胃口,“我们不需要对移鼠的信仰,听着,我们完全可以到买活军那里去,他们一定是欢迎——你们没有看到他们送来的报纸,弗朗机人以为买活军不擅长西班牙语,拼写错误,但我知道不是这样。”
他从怀里神秘兮兮地掏出了一张小纸条,在人群中传阅,这是报纸上撕下的一条纸张,上头是一行拉丁字母,看上去很像是印刷错误,但这些黑奴们很多至少是认得一些字母的,他们很快拼了出来,“Jabo——Jabo!他们在对我们问好!”
“读下去,”朱利安催促着,他自己也读了出来,“你们好,深肤色的朋友们,我们这里欢迎所有向往自由的人。”
买活军欢迎所有向往自由的人!
黑奴们激动得说不出话,买活军不但注意到了他们这些黑奴,而且还直接对他们说话,甚至叫他们朋友!
这是来自统治者前所未有的礼遇,敏朝的军队虽然吸纳黑奴,或者也从大食商人们那里购买他们,但黑奴们非常清楚,敏朝人看待他们,也如同看待自己的奴仆一样,黑奴们只能选择在弗朗机人这里做奴隶,还是去敏朝做奴隶,他们摆脱不了自己的身份,只能选择自己的主人。
但买活军叫他们深肤色的朋友!而不是充满了蔑视的黑崽子,买活军表示,他们那里欢迎所有向往自由的人!
军官们走了过来,骚动的黑奴们立刻恢复了冷静,在疑惑的眼神之中,一场充满了表演痕迹的冲突即兴上演,所有人都心领神会地扮演着自己的角色,两个黑奴厮打在一起,周围人鼓噪了起来,军官们于是便立刻打消了自己的怀疑,骂骂咧咧地大步走过来,呵斥着这些闹事的黑崽子们。
因为大战不知何时打响,黑奴们没有受罚,一整个下午他们继续执勤,到了晚上,弗朗机军官们要休息了,执勤的士兵毫无疑问都是这些黑崽子们,只有两个弗朗机军官在海边轮值,不过,晚饭有很好的朗姆酒,黑奴们端来酒瓶时,安东尼奥很吃惊,他没想到教堂居然下了血本,舍得拿出这样的好酒。
毫无疑问,他很快喝多了,在工事后头打起了小鼾,菲力佩忧心忡忡,他生怕买活军会发动夜袭,晚上他喝得很少,到了深夜,他还乘着皎洁的月色,去战船上巡视了一下。
朱利安殷勤地为他提灯笼,他们在沙滩上一脚深一脚浅地走着,菲力佩的眼神在灯火中流连,他突然感到有些不对,揉了揉眼睛,叫了一声,“朱利安,你晚上巡逻时,有没有见到这么多阴影——这些是——”
黑影们蠕动了起来,在岩石底下露出了发亮的双眼,同样发亮的还有他们的匕首,菲力佩一声没哼,就像是待宰的肥猪一样被放了血,战船上也接二连三地传来了骚动,有人用斯瓦希里语大喊着什么,很快,十几个身影惨嚎着被人推下了船舷,他们的脑袋砸在石头上,像是西瓜一样碎裂了开来,即便落入沙地中,他们也很难活下来,因为黑奴们已经精确地割断了他们的喉咙。
这两艘战船上只有三十多名弗朗机士兵值夜,余下的一百多人都是黑奴,他们拥有完全的航海能力,在黑夜中,战船顶部被绑起了白色旗帜,船只借着潮汐,往买活军的战舰方向慢慢驶去,海面上,在海风中回荡着破碎的,声嘶力竭的喊叫声。
“Jabo!Jabo!”
帆影之中很快传来了被喇叭扩大后的声音,“Jabo!”
随后,他们说起了弗朗机语,“投降船只驶往下风处,等候上船检阅,欢迎你们,向往自由的朋友!”
战船上便传来了欢呼声、痛哭声,嘈杂的海面打扰了远处的巡夜士兵们,他们惊疑不定,飞快地赶往海边,但却在防御工事前吓得停住了脚步——
【Jabo!】
朱利安用菲力佩的鲜血混合着生漆,写下了这行文字,它在月光下放着盈盈的,血红色的光。
【深肤色的同胞们,买活军欢迎所有向往自由的人!】w,请牢记:,免费最快更新无防盗无防盗
请收藏本站:https://www.otxs.cc。欧特小说网手机版:https://m.otxs.cc
士兵和战奴们被组织起来,前往码头,把家具、小船堆叠起来,在码头上形成一道封锁线,战船也退缩到了港口内部,将炮口调整好,一致朝向买活军的方向,准备在他们登陆时尽量制造一些麻烦。当然,他们也可以勇敢地出去迎战,如果对方的船不如他们,那么这是很有效的防守策略,但买活军的船身火力,从精度、远度,再到破坏度,都远胜于弗朗机人的船只,数量上也有很大的差距,贸然出海,那就是送死。
人们对于这一战的结果是很不乐观的,军中的气氛非常低迷,弗朗机军官在防御工事后来回走动,时不时回头看看总督府的方向——实际上,弗朗机人侵占殖民地,也不总是一帆风顺,被本地政府强行驱走的状态也不是没有,还有别的殖民船队,也会对这些岛屿做出争抢,一般来说,在不能力敌时暂且退走,并不能被视为是一种失败,尤其是弗朗机人现在的处境相当尴尬,他们的补给不多,这一战几乎没有赢的可能。
基于职业军人的荣誉感,他们不能自行投降,但所有人都能看得到战斗的结果:壕镜已经是买活军的囊中之物了,他们最多在登陆时制造一些麻烦,杀掉一些他们的军人,但是,这改变不了结果,只会招来买活军的残酷报复,即便不被立刻处死,也会被送到买活军臭名昭著的矿山去,永远做一名矿奴。
“吃饭了!”
午饭时分,他们藏身在工事之后,心事重重地嚼着白面包,在上头涂着酸奶油,喝着杂菜汤,汤里有蛋花,食堂已经尽力做到最好了,香山县封关之后,弗朗机人获得的补给非常有限,还要尽量给战士们保证营养,弗朗机人吃最好的,没有杂质的白面包,战奴也要给他们尽量吃饱。
“安东尼奥,你觉得那帮黑崽子们在想什么?”
菲力佩一脚蹬在木箱上,手里拿着珍贵的望远镜,眺望着远处的黑点,他瞥了远处的战奴们一眼,随口用法语和朋友闲聊了起来:这些战奴们都会说很好的弗朗机话,但法语他们是听不懂的,而这年头,贵族或多或少都会说些法语,菲力佩和安东尼奥都受过良好的教育,他们手底下各自掌管了二十多战奴——其中有些是保禄离开之后分给他们的。
菲力佩不喜欢其中的一个黑奴朱利安,便来自保禄的‘遗产’,如果不是保禄请他好好地对待自己的战奴,菲力佩早就将他鞭打几顿了,这个黑奴不知从哪里学会了买活军的拼音,而且能看得懂弗朗机文字,甚至会设法去看买活军的报纸——大多数黑奴都会说三种语言,他们被捕捉以前,家乡的土话,弗朗机语,还有,因为在壕镜的关系,也会说汉语,但是,能认字的黑奴犹如凤毛麟角,实在是不多的。
保禄是个让人担心的朋友,因为他对黑奴非常的宽和,或许朱利安就是在他的放纵之下学会了文字,总之,朱利安在保禄这个主人手底下时,是可以时常看到报纸的,这一点让他在战奴中也非常的有威望,菲力佩正是因为这一点感到有些不安。
尤其是在几天以前,当《买活军问答》这篇报纸的弗朗机文版本,不知被谁夹带到壕镜之中,开始疯传之后,菲力佩的心就更是总放不下来了,如果不是因为香山县已经封关了,他几乎想要放纵朱利安逃到敏朝那里去——这些战奴来到壕镜之后,就总想着逃跑,因为他们在弗朗机人这里,吃不好、睡不好,时常被鞭打,就是立功了也得不到报偿,到了敏朝的军队之后,因为被视作是精锐,日子过得要比在壕镜好得多。
不过,朱利安以前是没想过逃跑的,大概是因为保禄待他很不错的缘故,这会儿他正坐在自己的朋友中间,一边啃着大条的黑面包,一边和黑奴们用家乡的土话小声地说着什么,感受到菲力佩的目光之后,他立刻放下面包,笑容谦卑地走到菲力佩身边,“您在看我,主人,等候您的吩咐。”
除了菲力佩之外,其余人对朱利安都是报以赞许的态度,这给菲力佩也带来了压力——现在是战争即将开始的时刻,他不能凭着自己的喜爱,苛刻地对待黑奴,如果激起黑奴们的反抗,菲力佩将处于一个非常被动的位置。
这让他更加难受了,虽然朱利安是他的奴隶,但菲力佩感觉自己在对话中已经落入下风,他挪开眼神,喃喃地说,“吃饭以前,你们要祈祷,朱利安,不要说你们家乡那邪恶的语言,要说上帝的语言,要记得主的恩德。”
“是的,主人,您说得对。”
朱利安行了一礼,走回黑奴之中,用弗朗机语大声地要求他们祈祷,黑奴们立刻放下手里的面包和清水,闭上眼,将手举在额前,娴熟而且虔诚地念诵了起来,“主!我们在此感谢你的恩惠……”
这一幕让菲力佩舒服了很多,他心中的不安逐渐消褪了:黑奴们往往是最虔诚的,他们对移鼠的信仰,不是那份报纸所能动摇得了的。虽然,那份报纸上直截了当地说出了移鼠教在殖民中的作用——培养忠于移鼠教的第二代土著,忠于移鼠教,也就意味着放弃了原有的文化,成为了殖民者的亲信。
对于黑奴来说,移鼠教是痛苦的殖民之中唯一的安慰,他们甚至要比殖民者本身更为虔诚,这份虔诚,很多时候是殖民者和他们合作的基础,是他们唯一的共同点——他们都是虔信之人,很多残酷的主人,也会在看到黑人的虔诚之后,给予他们一些更好的待遇。尤其是在这个不安的时刻,菲力佩更依赖于奴隶们的虔诚,似乎这就是他们忠心的保证,他一旦确认了这一点,便不再有无谓的担心,而是将注意力转向了别处去,“他们的船似乎在靠近了。”
“也许是海潮的错觉。”
他的同伴则根本没有菲力佩的担心,他们认为黑奴——尽管有些人是能干的,但大多数都是昏头昏脑、不可理喻,愚笨而下等的物种,只有对移鼠的虔诚是唯一的可取之处,但一有了机会,他们还是要逃走的。现在,既然香山县已经封关了,那么,他们也就无处可逃,只能死命为弗朗机人作战,这些黑奴倒都是天生的战士,作战起来又勇敢又矫健,而且从不畏惧死亡,是很好用的战争牲口。
他们便又忧心忡忡地谈论起了即将到来的战事,还有总督府暧昧的态度,白旗到现在都还没被送来,但军官们基于不可告人的目的,都在囤积白布,他们用的白手帕尺寸比平时要大得多。
他们习以为常地忽略了黑奴之间的交谈,一旦脱离了主人们的监管,黑奴们便又用回了自己的土话,他们说的是斯瓦希里语,这种语言已经在非洲使用了几千年,本地人永远不会抛弃自己的母语,不管他们被贩卖到世界的哪个角落。
“殖民主义,这就是他们对我们的家乡做的事情。”
朱利安飞快地说,“他们用武力抢走我们的土地,贩卖我们的人民,用宗教来驯化我们,麻痹我们,移鼠是他们的神,不是我们的信仰。他们是我们的仇人!”
对于很多从小在殖民地长大,在主人的庄园中长大的二代黑奴来说,这些话语是非常新鲜的,平时从来没有人这样对他们说,二代黑奴的逃跑几率也比从本地刚抓来的生番要少很多,他们接触到的完全是另一种说辞——教士们为了散播信仰才来到这里,是本地人的敌意,造成了现在的紧张局面,移鼠教是先进的文明,那些残忍、狡诈、懒惰的本地人,正需要宗教严格的管理,才能赎清自己的原罪。
但,一旦离开了庄园,这样的说法便不可能持久地待在黑奴们的脑子里,尤其是在壕镜这里,在两大文明交汇之处,黑奴们一旦看到敏朝人是怎么器重他们的,思想便立刻发生了动摇,朱利安对他们宣扬的说法,很对他们的胃口,“我们不需要对移鼠的信仰,听着,我们完全可以到买活军那里去,他们一定是欢迎——你们没有看到他们送来的报纸,弗朗机人以为买活军不擅长西班牙语,拼写错误,但我知道不是这样。”
他从怀里神秘兮兮地掏出了一张小纸条,在人群中传阅,这是报纸上撕下的一条纸张,上头是一行拉丁字母,看上去很像是印刷错误,但这些黑奴们很多至少是认得一些字母的,他们很快拼了出来,“Jabo——Jabo!他们在对我们问好!”
“读下去,”朱利安催促着,他自己也读了出来,“你们好,深肤色的朋友们,我们这里欢迎所有向往自由的人。”
买活军欢迎所有向往自由的人!
黑奴们激动得说不出话,买活军不但注意到了他们这些黑奴,而且还直接对他们说话,甚至叫他们朋友!
这是来自统治者前所未有的礼遇,敏朝的军队虽然吸纳黑奴,或者也从大食商人们那里购买他们,但黑奴们非常清楚,敏朝人看待他们,也如同看待自己的奴仆一样,黑奴们只能选择在弗朗机人这里做奴隶,还是去敏朝做奴隶,他们摆脱不了自己的身份,只能选择自己的主人。
但买活军叫他们深肤色的朋友!而不是充满了蔑视的黑崽子,买活军表示,他们那里欢迎所有向往自由的人!
军官们走了过来,骚动的黑奴们立刻恢复了冷静,在疑惑的眼神之中,一场充满了表演痕迹的冲突即兴上演,所有人都心领神会地扮演着自己的角色,两个黑奴厮打在一起,周围人鼓噪了起来,军官们于是便立刻打消了自己的怀疑,骂骂咧咧地大步走过来,呵斥着这些闹事的黑崽子们。
因为大战不知何时打响,黑奴们没有受罚,一整个下午他们继续执勤,到了晚上,弗朗机军官们要休息了,执勤的士兵毫无疑问都是这些黑崽子们,只有两个弗朗机军官在海边轮值,不过,晚饭有很好的朗姆酒,黑奴们端来酒瓶时,安东尼奥很吃惊,他没想到教堂居然下了血本,舍得拿出这样的好酒。
毫无疑问,他很快喝多了,在工事后头打起了小鼾,菲力佩忧心忡忡,他生怕买活军会发动夜袭,晚上他喝得很少,到了深夜,他还乘着皎洁的月色,去战船上巡视了一下。
朱利安殷勤地为他提灯笼,他们在沙滩上一脚深一脚浅地走着,菲力佩的眼神在灯火中流连,他突然感到有些不对,揉了揉眼睛,叫了一声,“朱利安,你晚上巡逻时,有没有见到这么多阴影——这些是——”
黑影们蠕动了起来,在岩石底下露出了发亮的双眼,同样发亮的还有他们的匕首,菲力佩一声没哼,就像是待宰的肥猪一样被放了血,战船上也接二连三地传来了骚动,有人用斯瓦希里语大喊着什么,很快,十几个身影惨嚎着被人推下了船舷,他们的脑袋砸在石头上,像是西瓜一样碎裂了开来,即便落入沙地中,他们也很难活下来,因为黑奴们已经精确地割断了他们的喉咙。
这两艘战船上只有三十多名弗朗机士兵值夜,余下的一百多人都是黑奴,他们拥有完全的航海能力,在黑夜中,战船顶部被绑起了白色旗帜,船只借着潮汐,往买活军的战舰方向慢慢驶去,海面上,在海风中回荡着破碎的,声嘶力竭的喊叫声。
“Jabo!Jabo!”
帆影之中很快传来了被喇叭扩大后的声音,“Jabo!”
随后,他们说起了弗朗机语,“投降船只驶往下风处,等候上船检阅,欢迎你们,向往自由的朋友!”
战船上便传来了欢呼声、痛哭声,嘈杂的海面打扰了远处的巡夜士兵们,他们惊疑不定,飞快地赶往海边,但却在防御工事前吓得停住了脚步——
【Jabo!】
朱利安用菲力佩的鲜血混合着生漆,写下了这行文字,它在月光下放着盈盈的,血红色的光。
【深肤色的同胞们,买活军欢迎所有向往自由的人!】w,请牢记:,免费最快更新无防盗无防盗
请收藏本站:https://www.otxs.cc。欧特小说网手机版:https://m.otxs.cc